«Нортенгерское аббатство»
«Мэнсфилд Парк»
читать дальше
«Доводы рассудка» 1971 года
Вторая экранизация «Доводов рассудка», снятая в 1971 году в Великобритании, представляла собой сериал по произведению Джейн Остин. Его продолжительность была 60 минут.
«Доводы рассудка» режиссировал и продюсировал англичанин Ховард Бэйкер. Книгу Джейн Остин для сценария кинокартины адаптировала Джулиан Митчелл. Производством занималась студия Granada Television.
читать дальше
В ролях:
Энн Фирбенк — Энн Эллиот
Брайан Маршалл — капитан Фредерик Уэнтуорт
Джорджина Андерсон — София Крофт
Ричард Вернон — адмирал Крофт
Мариан Спенсер — леди Расселл
Бэзил Дигнэм — сэр Уолтер Эллиот
Шарлотта Митчелл — миссис Клей
Дэвид Савиль — Уильям Эллиот
Валери Джирон — Элизабет Эллиот
Мораг Худ — Мэри Масгроу
Роуленд Дэвис — Чарльз Масгроу
Уильям Кендалл — мистер Масгроу
Ноэль Дайсон — миссис Масгроу
Зивила Роше — Луиза Масгроу
Мел Мартин — Генриетта Масгроу
Майкл Калвер — капитан Харвилл
Эрнест Хэа — полковник Уоллис
Полли Мёрч — миссис Смит
Беатрикс Маккей — леди Далримпл
Габриэль Дэй — сиделка Рурк
«Доводы рассудка» 1995 года
Англия. 1814 год. Восемь лет назад высокомерные родственники заставили юную Энн Эллиот отвергнуть руку и сердце человека, которого она любила - молодого морского офицера без денег и положения в обществе.
И вот теперь, когда после долгих скитаний по морями завершения войны с Наполеоном у капитана Фредерика Уэнтворта появились и деньги, и большие связи, судьба вновь свела их вместе. Но за это время семья Эллиотов обеднела, а Фредерик стал завидной и выгодной партией. Смогут ли Энн и Фредерик, несмотря на общественные предрассудки и условности этикета, разобраться в своих чувствах и убедить друг друга, что их любовь еще жива?
читать дальше
В ролях:
Аманда Рут — Энн Эллиот
Киаран Хайндс — капитан Фредерик Уэнтуорт
Фиона Шоу — София Крофт
Джон Вудвайн — адмирал Крофт
Сьюзан Флитвуд — леди Расселл
Корин Редгрейв — сэр Уолтер Эллиот
Фелисити Дин — миссис Клей
Сэмюэл Уэст — Уильям Эллиот
Фиби Николлс — Элизабет Эллиот
Софи Томпсон — Мэри Масгроу
Саймон Расселл Бейл — Чарльз Масгроу
Роджер Хаммонд — мистер Масгроу
Джуди Корнуэлл — миссис Масгроу
Эмма Робертс — Луиза Масгроу
Виктория Хэмилтон — Генриетта Масгроу
Роберт Гленистер — капитан Харвилл
Салли Джордж — миссис Харвилл
Ричард МакКейб — Джеймс Бенвик
Хелен Шлезингер — миссис Смит
Дарлин Джонсон — леди Далримпл
Джейн Вуд — сиделка Рук
Дэвид Коллингс — мистер Шеперд, поверенный
Роджер Ллевеллин — сэр Генри Уиллоуби
«Доводы рассудка» 2007 года
На сегодняшний день это самая последняя экранизация «Доводов рассудка». Как и предыдущие, она была снята в Великобритании. Производство кинокартины осуществлялось двумя студиями - Clerkenwell Films и WGBH Boston.
Этот фильм по книге Джейн Остин снимался по сценарию Саймона Бурка. В качестве режиссера кинокартины выступил Адриан Шерголд, в качестве продюсеров - Ивонн Айсимем Ибазебо, Мюррэй Фергюсон и Ребекка Итон (последняя также продюсировала «Нортенгерское аббатство» того же года). Фильм длится два часа.
читать дальше
В ролях:
Салли Хоукинс — Энн Эллиот
Руперт Пенри-Джонс — капитан Фредерик Уэнтуорт
Марион Бейли — София Крофт
Питер Уйат — адмирал Крофт
Элис Криге — леди Расселл
Энтони Хэд — сэр Уолтер Эллиот
Мэри Стокли — миссис Клей
Тобиас Мензис — Уильям Эллиот
Джулия Дэвис — Элизабет Эллиот
Аманда Хейл — Мэри Масгроу
Сэм Хазелдайн — Чарльз Масгроу
Николас Фаррелл — мистер Масгроу
Стелла Гонет — миссис Масгроу
Дженнифер Хайам — Луиза Масгроу
Розамунд Стивен — Генриетта Масгроу
Джозеф Моул — капитан Харвилл
Финлей Робертсон — Джеймс Бенвик
Мэйси Димблеби — миссис Смит
Тилли Тремэйн — виконтесса Далримпл
Сара Бакленд — сиделка Рук
Майкл Фентон Стивенс — мистер Шеперд, поверенный
«Нортенгерское аббатство» 1986 года
Кэтрин Морланд - жизнерадостная и общительная девушка, которая увлекается мистикой. Свои фантазии она черпает в готических романах. Познакомившись в курортном городке Бат с неотразимым Генри Тилни и приняв приглашение посетить старинное поместье его предков, таинственное Нортенгерское аббатство, Кэтрин становится свидетельницей таинственных событий, в которых непостижимым образом переплетаются реальность и вымысел...
читать дальше
Этот фильм по роману Джейн Остин был первой экранизацией произведения – из двух, снятых к настоящему моменту. Режиссер телекартины - Джиллз Фостер, продюсер - Луис Маркс. Сценарий к экранизации ««Нортенгерского аббатства», опираясь на книгу Джейн Остин, написала Мэгги Вэдди. Фильм длится 88 минут.
В ролях:
Кэтрин Шлезингер - Кэтрин Морланд
Питер Фёрт - Генри Тилни
Роберт Харди - генерал Тилни
Ингрид Лэйси - Элинор Тилни
Грег Хикс - Фредерик Тилни
Кэсси Стюарт - Изабелла Торп
Джонатан Кой - Джон Торп
Элви Хейл - миссис Торп
Филип Бёрд - Джеймс Морланд
Дэвид Рольф - мистер Морланд
Хелен Фрейзер - миссис Морланд
Гуги Уизерс - миссис Аллен
Джеффри Чатер - мистер Аллен
Элейн Ив-Камерон - маркиза
«Нортенгерское аббатство» 2007 года
Это вторая экранизация романа Джейн Остин «Нортенгерское аббатство», как и первая, снятая в Великобритании. Фильм также предназначался для показа по телевидению. Его продолжительность составляет 93 минуты.
Телекартину снял Джон Джонс, а сценарий к ней написал Эндрю Дэвис, ранее работавший над сериалом «Гордость и предубеждение» 1995 года. Продюсерами фильма выступили Чарльз Элтон, Ребекка Итон и Джеймс Флинн.
читать дальше
В ролях:
Джеральдин Джеймс - голос Джейн Остин
Фелисити Джонс - Кэтрин Морланд
Джей Джей Филд - Генри Тилни
Лиам Каннингем - генерал Тилни
Кэтрин Уокер - Элинор Тилни
Марк Даймонд - Фредерик Тилни
Кэри Маллиган - Изабелла Торп
Уильям Бек - Джон Торп
Бернадетт Маккенна - миссис Торп
Хью О’Конор - Джеймс Морланд
Джерри О’Брайан - мистер Морланд
Джулия Дирден - миссис Морланд
Сильвестра Ле Тузель - миссис Аллен
Десмонд Баррит - мистер Аллен
«Мэнсфилд Парк» 1983 года
Классическая история любви по роману Джейн Остин. «Мэнсфилд Парк» — великолепная загородная резиденция сэра Томаса Бертрама. В этом бастионе высшей британской аристократии 18 века проживает его семья.
И здесь же воспитывается Фанни Прайс, бедная родственница Бертрамов. Родственники никогда не упускают случая напомнить ей о ее истинном положении в семье. Лишь кузен Эдмунд относится к ней с любовью и заботой. Он один ценит ее скромность, терпение, доброту и силу характера. Но сможет ли Фанни завоевать должное положение и в обществе и в сердце мужчины своей мечты?
читать дальше
В ролях:
Джиллз Эштон /Giles Ashton
Шерон Бер /Sharon Beare
Саманта Бонд /Samantha Bond
Дэвид Бак /David Buck
Роберт Барбеидж /Robert Burbage
Лиз Краузер /Liz Crowther
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
«Мэнсфилд Парк» 1999 года
Длительность «Мэнсфилд Парка» составляет 112 минут. Сара Кертис, Дэвид Окин и Колин Левенталь выступили продюсерами кинокартины. Патриция Розема адаптировала для сценария книгу Джейн Остин «Мэнсфилд парк», фильм режиссировала она же. Сюжет романа был осовременен – в частности, сценаристка добавила в повествование тему рабства.
читать дальше
В ролях:
Фрэнсис О’Коннор — Фанни Прайс
Амелия Уорнер — юная Фанни Прайс
Ханна Тейлор-Гордон (англ.) — малышка Фанни Прайс
Линдсей Данкан (англ.)русск. — леди Бертрам/миссис Прайс
Шейла Гиш (англ.) — миссис Норрис
Гарольд Пинтер — сэр Томас Бертрам
Джеймс Пьюрфой — Том Бертрам
Джонни Ли Миллер — Эдмунд Бертрам
Виктория Хэмилтон — Мария Бертрам
Джастин Уэдделл (англ.) — Джулия Бертрам
Алессандро Нивола (англ.) — Генри Кроуфорд
Эмбет Дэвидц — Мэри Кроуфорд
Хью Бонневилль — мистер Рашуорт
Чарльз Эдвардс (англ.) — Джон Йейтс
Хилтон Макрей (англ.) — мистер Прайс
Джозеф Морган — Уильям Прайс
София Майлс — Сьюзан Прайс
Анна Попплуэлл — Бетси
Брюс Байрон (англ.)
«Мэнсфилд Парк» 2007 года
Продюсировали телефильм Джордж Фабер, Ник Годинг и Ребекка Итон. В качестве режиссера экранизации «Мэнсфилд Парка» был выбран Айэйн Б. МакДональд. Сценарий книги Джейн Остин адаптировала Мэгги Вэдди, до этого выступавшая в том же качестве при съемках фильма «Нортенгерское аббатство» 1986 года. Длительность телекартины составила 120 минут.
читать дальше
В ролях:
Билли Пайпер - Фанни Прайс
Джемма Редгрейв (англ.) - леди Бертрам
Мэгги О’Нилл (англ.) - миссис Норрис
Дуглас Ходж (англ.) - сэр Бертрам
Джеймс Д’Арси (англ.) - Том Бертрам
Блейк Ритсон (англ.) - Эдмунд Бертрам
Мишель Райан - Мария Бертрам
Кэтрин Стэдман (англ.) - Джулия Бертрам
Джозеф Битти (англ.) - Генри Кроуфорд
Хэйли Этвелл - Мэри Кроуфорд
Рори Киннер (англ.) - мистер Рашуорт
Джозеф Морган - Уильям Прайс